Rok przygotujący do zawodu
Roczny okres przygotowania do kształcenia zawodowego dla przesiedleńców i migrantów (BVJ-A)
Młodzież przyjeżdżająca do Niemiec w wieku 15–18 lat podlega w Niemczech obowiązkowi uczęszczania do szkoły. Młodzi ludzie chodzą najpierw na kurs językowy, aby móc później w ramach rocznego okresu przygotowania zawodowego dla przesiedleńców i migrantów (BVJ-A) przygotowywać się do kształcenia zawodowego w szkole zawodowej.
Podczas rocznego okresu przygotowania do kształcenia zawodowego uczniowie otrzymują pierwszy wgląd w życie zawodowe i w dalszym ciągu uczęszczają na intensywny kurs językowy. Pod koniec roku szkolnego uczniowie otrzymują zaświadczenie ukończenia BVJ-A i w przypadku szczególnie dobrych wyników także świadectwo ukończenia szkoły głównej. (Ze względu na różnice w systemach edukacji świadectwa ukończenia szkół z innych krajów często nie są uznawane w Niemczech i etapy edukacji muszą być powtarzane.) Świadectwa z ukończenia obydwu szkół są podstawą do dalszego kształcenia.
Zuletzt geändert am 29. November 2018